Обживешься, так и в аду хорошо.
Обожжешься на ухе — станешь дуть на воду.
Оботрется, обомнется, — все по-старому пойдет.
Один глаз да зорок, не надо сорок.
Одна голова не бедна, а бедна, так одна.
Одного дерева икона и лопата.
Одному и у каши не споро.
Окоротишь — не воротишь.
Освоила кобыла ременный кнут.
Отвяжись, худая жизнь!
Отольются волку коровьи слезы.
Отчего казак гладок? Поел да и на бок.
От вора останутся стены, от огня — ничего.
От домашнего вора не убережешься.
От тюрьмы да от сумы не отпирайся.
Ох-хо-хо! Здоровье плохо, дров ни полена, жена заколела.
Пакостлив как волк, — труслив как заяц.
Пей горько, ешь солоно: умрешь — не сгниешь.
Перепека лучше недопека.
Пить до дна — не видать добра.
Плетка не мяучит, а добру учит.
Погонишься за чужим, — свое потеряешь.
Под лесом видим, а под носом не видим.
Поет по ноте, как черт в болоте.
Помучишься, так научишься.
Поневоле здоров, как ничего не болит.
Посватался да и спрятался.
Поселился репейный корень, — не скоро вытравишь.
Поехала в гости, глодать кости.
Правду не задразнишь.
Прежде невода рыбы не лови.
Прибавляй, теща, на гущу: зять в гости будет.
Приведи из семи кабаков по семи варнаков, — и те не переговорят.
Привыкла собака за возом бегать и не отвадить.
Применил Божий дар к мякине.
Пролитое не бывает полно.
Противна как нищему гривна.
Пустой мешок на ноги не поставишь.
Руби дерево по себе.
Ручья слезами не наполнишь.
Рыбак рыбака видит на девятом плесе.
Сам себя до обеда любит.
Своя рука — владыка.
Связался черт с младенцем.
Сделано, так и душа на месте.
Сей день не без завтрева.
Семь верст до небес и все лесом.
Сзади хомут не надевают.
Сидит на стуле, как чёрт в кастрюле.
Сиротские слезы отольются.
Скрипучее дерево скрипит, а стоит.
Скупость не глупость: себе добра желает.
Слово не стрела, да хуже стрелы.
Согрешили попы за наши грехи, а мы — за поповы, что попы бестолковы,
Спасибо всем: на здоровье съел семь ломотков да краюшечку.
Спасибо этому дому, пойдем к другому.
Стаканчики да рюмочки доведут до сумочки.
Столько народу, что мешалом не промешаешь.
Судьбы околицей не обойдешь.
Судят по вине, а лупят по спине.
Счастливому и на воде сметана.
С бороды похож на апостола, а по уму хуже кобеля пестрого.
С сильным не борись, а с богатым не судись.
Сегодня гули, да завтра гули, как бы эти гули да в лапти не обули.
Спим до обеда, а пеняем на соседа: сосед дрова рубит, а нас не будит.
Сытого гостя хорошо и потчевать.
Сыт, пьян, и нос в табаке.
Там хорошо, где нас нет.
Толкуй, кто откуль.
Только одна печь на ней не бывала.
Ты, когда не поп, — ризы не надевай.
Тем море не погано, что псы воду лакали.
Тех же щей да погуще влей.
Тихий воз всегда на горе будет.
У богатого телята, у бедного ребята.
У вас рубят, к нам щепки летят.
У всякой пташечки своя песенка.
Уговорись на берегу да поезжай за реку.
Уж служить так сапогу, а не лаптю.
Узнают сокола по полетке, а молодца по походке.
У ленивого нечего не болит.
Ума палата да и та дыровата.
Умыкали бурку крутые горки.
У пьяного раба нет господина.
У собаки глаза мороза не боятся: только куржавеют.
Утро вечера мудренее, жена мужа умнее.
Хватают, хватают, а сыты не бывают.
Ходишь как Устя, рукава спустя.
Хорошего не надолго, сладкого не досыта.
Хорошему вору всяка одежда в пору.
Хороши палаты, да окна косоваты.
Хорош, когда спит.
Хоть на час да вскачь.
Хотелось немогчи, да некуда легчи.
Хоть неграмотны, да памятны.
Чай пить — не дрова рубить.
Что мне серебро, коли жить не добро.
Чужого хлеба брюхом не вынесешь.
Чужую беду, как вижу, рассужу, а к своей беде ума не приложу.
Чьи гроши, того и ерши.
Чем похвалятся, тем и подавятся.
Шей да пори, — не будет простой поры.
Шел бы дале, лишь бы дали.
Щеголь: таловы лапти.
Это ему как собаке блин.
Язык собачий, а ум телячий.
Я стояла возле бани, а сказали — возле Вани.
Было бы ударено, то вспухнет.
Год не неделя, а Покров не теперя.
Люди с базару, а Назар на базар.
Навадился пес мерять плес, — ничем не удержишь.
На большой дороге трава не растет.
На чертову яму не напасешься хламу.
Не виновата хата, что пустила Игната.
Одна нога здесь, другая там, а сам к завтрему.
Свекольный рассол да в моду вошел.
Собака масла не караулит.
С дороги, назем: губернатора везем.
Шита рожа, плетеный нос.
