Зашел покупатель в Остяко-Вогульский универмаг; смотрит, продают фотоаппараты.
Видит покупатель, что вещь приятная и говорит продавцу:
— Скажите, что стоит этот удивительно хороший прибор?
— Угу! — говорит продавец. — 220 рублей…
— Но ведь это дорого. Почему?
— Угу! — опять говорит продавец, — спросите правление горпо.
Известно, правление горпо помещается над универмагом. Наш покупатель в верхний этаж, а там на дверях кабинета предправления горпо замок наложен. Раз дело такое, фото-любитель в кабинет правления райсоюза ворвался. Там был товарищ Родионов, который по глазам посетителя узнал, что в универмаге очевидно цены заметно вздуты.
Товарищ Родионов велел обождать, а сам пошел в бухгалтерию райсоюза и такую там «сферическую аберацию» (чертополох) устроил, что через несколько минут в универмаге фотоаппараты были распроданы по 160 рублей за штуку.
Фотолюбитель аппарат купил, но с огорчением: почему, спрашивается, ни в правлении, ни в бухгалтерии горпо не получилось перетрубации? Того и жди, что на проявителе или закрепителе «обворуют» даже днем. По этому поводу тут же вспомнился случай, как 16 июля в том же универмаге, утром мембраны к патефону продавались по 39 рублей, а к вечеру… по 29. Не «купечество» ли полонило правление Остяко-Вогульского горпо? В. Ковалев
«Остяко-Вогульская правда», 27.8.1938